var monthNames = new makeArray(12);
	monthNames[0] = "Enero";
	monthNames[1] = "Febrero";
	monthNames[2] = "Marzo";
	monthNames[3] = "Abril";
	monthNames[4] = "Mayo";
	monthNames[5] = "Junio";
	monthNames[6] = "Julio";
	monthNames[7] = "Agosto";
	monthNames[8] = "Septiembre";
	monthNames[9] = "Octubre";
	monthNames[10] = "Noviembre";
	monthNames[11] = "Diciembre";



	var dayNames = new makeArray(7);
	dayNames[0] = "Domingo";
	dayNames[1] = "Lunes";
	dayNames[2] = "Martes";
	dayNames[3] = "Miércoles";
	dayNames[4] = "Jueves";
	dayNames[5] = "Viernes";
	dayNames[6] = "Sábado";

	var now = new Date();
	var year = now.getYear();

	if (year < 2000) year = year + 1900;

	function makeArray(len)
	{
	for (var i = 0; i < len; i++) this[i] = null;
	this.length = len;
	}
	/*
	Esta función recibe un numero y devuelve una cadena de 2 dígitos */
	function dos_digitos(val){
		return (val<10)? '0'+val : String(val)
	}
	/* esta función actualiza el div con identificador 'reloj', por tal motivo se llama a si misma cada segundo
	*/
	function actualizarReloj(){
		momentoActual = new Date()
		hora = dos_digitos(momentoActual.getHours())
		minuto = dos_digitos(momentoActual.getMinutes())
		segundo = dos_digitos(momentoActual.getSeconds())
		
		horaImprimible = "Asunción, "+dayNames[now.getDay()] + " " + now.getDate() + " de " + monthNames[now.getMonth()] + " " +" de " + year+"  |  "+hora + ":" + minuto + ":" + segundo
		document.getElementById('reloj').innerHTML = horaImprimible
		setTimeout("actualizarReloj()",1000) 
	}